Tuesday, March 27, 2012

Boldly Becoming Tech Savvy

Computer classes seem to be brimming with stories lately, and we couldn’t help wanting to share our excitement! Here are just a few:

Miguel, a welder and one of the Beginner Computer Class students, had never touched a computer before he came to the Chavez Center. “Computers were intimidating to me before, but now that I’ve started classes I’m not afraid anymore.” This new spirit of confidence and determination caused him to go home and look around on the family computer. To his surprise, it had all of the Microsoft Office programs he had been learning about. Not really knowing what he was doing, he opened up Publisher and started exploring. Soon enough he had inserted text, images, and successfully created a business card for himself. Elba Velasquez, Technology Empowerment Program Manager, explains, “Now that he’s not afraid of computers anymore, he has this fabulous curiosity combined with the confidence that will enable him to do anything. I’m really happy with the remarkable progress he has already made.”

 Arturo, an intermediate computer student, had been working for a company doing manual labor for some time. But just last week an exciting change happened. Noticing the hard work that Arturo had been putting in, his boss gave him a promotion. Now Arturo works for a higher wage in an office where he puts his computer skills to good use. "He is really noticing the changes he can have in his life with hard work," commented Program Manager Elba. Staff has also noticed how Arturo has become a lot more self-assured in class and is no longer the quiet, reserved student he once was.

In the beginner class Adela put into practice her new skills in a very critical moment. With her family back in Peru facing legal issues, she was put in a situation where she needed to get documents to the Peruvian embassy in San Francisco urgently. Even though she has been learning computer for just three months, these skills suddenly became vital to helping her family.  All on her own, Adela was able to prepare and save documents and send attachments to the embassy. Once signed and legally processed, she’ll travel to Peru to see her family, and will hand deliver the document, which will resolve the problem. What amazing timing for such key skills!

The Chavez Center is proud to see such rapid progress in the Technology students. Each day lives are being changed for the better through the fresh outlook on life these new skills and confidence bring. This empowerment is transforming the students’ families and the broader community, and we are very thankful to the many people who make it possible through volunteering, donations, partnerships, and spreading the word about what the Chavez Center!

Clases de Computación parece estar llena con historias, y  no podemos evitar compartir  nuestra  emoción de solamente algunas:

Miguel, un soldador y estudiante de la clase de computación para principiantes, nunca había tocado una computadora antes de venir al Centro Michael Chavez. “Las computadoras  me  intimidaban, pero ahora que comencé  las clases, ya  no tengo miedo.” Este nuevo espíritu de seguridad y determinación  lo llevo a revisar la computadora de  su familia, y para su sorpresa tenia todos los programas de Microsoft  Office,  los  que el había aprendido. Sin saber que es lo que en realidad estaba haciendo el abrió Publisher y comenzó explorando.  Bien rápido el inserto textos  e  imágenes y con mucho éxito el comenzó el negocio de tarjetas. Elba Velásquez, director del Programa de Tecnología, explico, “ahora él ya no tiene miedo a las computadoras, su fabulosa curiosidad combinada con su confidencia  ahora le permite hacer cualquier cosa. Estoy bien feliz por el extraordinario progreso que ha tenido.”

Arturo, un estudiante del clase intermedio,  estuvo trabajando para una compañía, haciendo  trabajos  laborales por algún tiempo, pero la semana pasada un emocionante cambio paso, por el duro trabajo  que él puso,  y su jefe le dio una promoción, ahora Arturo trabaja con un mejor sueldo en la oficina, poniendo todos sus conocimientos de computación en buen uso .Ahora el realmente esta notando los grandes cambios que él  puede tener en la vida realizando un duro trabajo. Comento Program Manager Elba, todos los estudiantes también notaron como Arturo esta mucho  mas seguro en clase y ya no es la persona tímida que era en la clase.

En el comienzo de la clase Adela puso en práctica sus nuevos conocimientos  en un momento bien critico, con su familia saliendo a Perú por problemas legales. Ella se puso en una situación en donde ella necesitaba llevar documentos a la Embajada de Perú en San Francisco urgentemente, sin embargo ella estuvo aprendiendo computer por tres meses, este conocimiento vino a ser vital para ayudar a su familia ella sola. Adela pudo preparar, guardar y enviar documentos a la Embajada. Una vez firmados y legalmente procesados ella pudo viajar a Perú para ver a su familia y pudo llevar los documentos personalmente y así resolver el problema. Que grandioso momento simplemente por conocimientos claves.

El Centro Michael Chavez esta orgulloso de ver progreso rápido en  los estudiantes de Tecnología. Cada día vidas han sido cambiadas para mejorar a través de la seguridad que nuevos conocimientos brindan .Este avance esta transformando a los estudiantes, las familias y a la comunidad del área, y estamos bien agradecidos a mucha gente que hace posible esto a través de ser voluntario, las donaciones, y  los comercios  ayudando a que se extienda la voz de Centro Michael Chavez!!

No comments: