Monday, October 17, 2011

Contra Costa Cup 2011


Decked out in brand-new jerseys, Concord Toyota’s team began arriving at Tesoro Fields nearly an hour before their game to scout out the competition. Since 9am Las Montañas and Dolan’s Lumber had been facing off on one field, while Liga Latina and the Concord Police were going head to head on the other. Despite the overcast, windy weather, the intensity and competition were brewing between companies and spectators set up their chairs to get in on the action.  This was the atmosphere of the first ever Contra Costa Cup soccer tournament.

This year the Chavez Center put a fun twist on traditional soccer tournaments pitting companies against each other for some friendly competition.  The short fields made for some fast-paced play exciting for the players and fans alike.

By midday, the weather and the rivalries were heating up.  In the end just a couple of points separated Las Montañas, Dolan Lumber and Liga Latina from the Championship game.  In the end, it came down to the number of goals scored and Dolan Lumber moved on to play Diablo Futbol Club.  In a tight championship game, ultimately Diablo Futbol Club emerged victorious.

Despite their early arrival and scouting, Concord Toyota’s record was 0-3 for the day.  Their bumps, bruises and sore muscles were testament to their hard play, and their enthusiasm did not dwindle.  “My guys have been out practicing for this event,” said Tony Ciarrocchi of Concord Toyota.  Tony and his team are talking about continuing to play soccer in a league.  “We may have lost here, but this event sparked something.”

Overall the Contra Costa Cup was a great community event all in support of the Chavez Center cause, providing employment connections, computer and job skill training and case management support.  With teams representing the local businesses and organizations, El Ranchero providing much-needed lunch and the many volunteering their day to the event, the Contra Costa Cup was a great picture of the unity of our community.

On behalf of the Chavez Center, we would like to than Tesoro Golden Eagle Refinery for their invaluable support of the event providing security, cleanup and the fantastic venue.

For sponsoring teams for the event, the Chavez Center would like to extend a big thank you to:

Diablo FC took home thistrophy
as Contra Costa Cup Champions!
Also a thank you to Diablo Futbol Club, Dolan Lumber, and Liga Latina for handling the logistics of the event from the scoring to the refereeing.

We would also like to thank two of the refs from the first game for donating their day’s earnings to the Chavez Center cause.

All of you are helping our community step into a brighter future through your good work.





Vestidos con uniformes nuevos, el equipo de Concord Toyota comenzó a llegar a los campos de Tesoro casi una hora antes de su partida para explorar la competencia. Desde el 9:00 a.m. Las Montañas y Dolan Lumber habían sido frente a frente en un campo, mientras que Liga Latina y de la Policía de Concord se van cabeza a cabeza por el otro. A pesar de las nubes y el viento, la intensidad y la competencia se gestaban entre las empresas y también los espectadores pusieron sentados para mirar la acción. Este fue el ambiente de la primera Copa de Contra Costa torneo de fútbol.

Este año, el Centro Michael Chávez puso un toque divertido en los torneos tradicionales de fútbol enfrentando las empresas entre sí por una competencia amistosa. Los campos cortos crearon algunos juegos de ritmo rápido, emocionante para los jugadores y aficionados por igual.

Al mediodía, el clima y las rivalidades se calentaban. Al final sólo un par de puntos separaron Las Montañas, Dolan Lumber y Liga Latina del juego de campeonato. Al final, todo se redujo a la cantidad de goles y Dolan’s Lumber pasó a jugar a Diablo Futbol Club. En un apretado partido por el campeonato, Diablo FC salió victorioso.

Winning team in their championship shirts!
A pesar de su pronta llegada y de exploración, registro Concord Toyota fue 0-3 para el día. Sus golpes, moretones y dolor en los músculos fueron testimonio de su juego duro, y su entusiasmo no se redujo. "Mis compañeros de equipo han estado practicando para este evento", dijo Tony Ciarrocchi de Concord Toyota. Tony y su equipo están hablando acerca de continuar a jugar al fútbol en una liga. "Puede que hayamos perdido aquí, pero este evento provocó algo".

En general, la Copa de Contra Costa fue un evento de gran comunidad todo ello en apoyo de la causa del Centro Michael Chávez. Con equipos que representaron a las empresas y organizaciones locales, El Ranchero que proporcionó la comida y muchos voluntarios que dieron su día del evento, la Copa de Contra Costa fue una gran imagen de la unidad de nuestra comunidad.

Para el patrocinio de equipos para el evento, el Centro Michael Chávez agradece a:

También un gran agradecimiento a Diablo Futbol Club, Dolan’s Lumber, y Liga Latina para el manejo de la logística del evento a partir de la puntuación para el arbitraje.

También nos gustaría agradecer a dos de los árbitros del primer partido para la donación de sus ingresos para la causa del Centro Michael Chávez.

Todos ustedes están ayudando a nuestra comunidad pasar hacia un futuro mejor a través de su buen trabajo.

1 comment:

Soy Ed y me gusta hacer musculos said...

Que divertido suena, esperemos que se la hayan pasado bien.