Monday, November 22, 2010

Thanks to all for Giving

Special thank you to Aromas for catering the event.
aromasllc@yahoo.com
El Yahualica, Korean Bul Go Gi House and Luigi’s Delicatessen also donated to making the event a success. Thank you!

Thanksgiving is a time to reflect on what we’re thankful for.  At the Chavez Center, we give thanks for so  much – the funders, the members, the staff and of course the volunteers that enable the Center to be so successful in reaching and transforming the community.  The Chavez Center took its own twist on the traditional Thanksgiving, hosting a “Thanks for Giving” event to recognize all of the volunteers who have given their hearts, minds, time and effort to the Center and the community.

On November 19 volunteers from the past year reunited at the Chavez Center to enjoy a delicious lunch catered by Aromas – the business that the Chavez Center most recently helped develop.  Bul Go Gi and El Yahualica also donated food to thank volunteers for the significant role they have played in serving the community.  While they enjoyed the lunch, volunteers from all different backgrounds and programs mingled, sharing their experiences in working with the Chavez Center and the Monument community.  Volunteers then received a certificate and a gift of appreciation for the considerable hours of work that they have put in to the Chavez Center.

In the past year, more than 50 volunteers have donated more than 700 hours as board members, ESL teachers, IT assistants, office support, childcare providers and in countless other positions.  Through these community efforts the staff and Center as a whole has been able to reach out to nearly 1000 community residents.  Following the presentation of certificates and dessert, volunteers lingered to mingle with community members, find out the recent updates from the Chavez Center and express their passion for serving. 

The Chavez Center looks forward to building stronger relationships with our volunteers as we go into the next year.  Their service to the community has been tremendous and we honestly could not do what we do without them.

Are you interested in getting involved?  The Chavez Center offers rewarding volunteer experiences in ways that fit anyone’s passions and ambitions.  Our current needs include ESL teacher, SSL (Spanish as a Second Language) teacher, computer class assistants, general office support, skills training workshop teacher and more.  If you or your organization is interested in volunteering time to serve the Monument community, e-mail volunteer@chavezcenter.org, call 925-682-8248 or visit us in person.



Agradecimiento especial a Aromas por el servicio de comidas en el evento.

El Yahualica, Korean Bul Go Gi House y Luigi's Delicatessen también donaron al éxito del evento. ¡Gracias!


El Día de acción de gracias es un tiempo para reflexionar sobre lo que estamos agradecidos. En el Centro Michael Chávez, le damos las gracias por mucho – a los fundadores, a los miembros, al personal y, por supuesto, a los voluntarios que nos permita tener tanto éxito en el alcance y la transformación de la comunidad. El Centro Michael Chávez tuvo su toque personal en la tradicional del Día de acción de gracias, un "Gracias por dar" evento para reconocer a todos los voluntarios que han dado sus corazones, mentes, tiempo y esfuerzo para el Centro y la comunidad.

El 19 de noviembre los voluntarios del año pasado reunieron en el Centro Michael Chávez para disfrutar de una comida deliciosa servida por Aromas - la empresa que más recientemente ayudamos a desarrollar. Bul Go Gi y El Yahualica también donaron alimentos para agradecer a los voluntarios para el importante papel que han desempeñado en el servicio a la comunidad. Mientras disfrutaban de la comida, los voluntarios de todos los orígenes y programas mezclaron, compartiendo sus experiencias en su trabajo con el Centro Michael Chávez y con la comunidad de Monument.  Voluntarios recibieron un certificado y un regalo de agradecimiento por las considerables horas de trabajo que han comprometido.

En el último año, más de 50 voluntarios han donado más de 700 horas como miembros de la mesa, maestros de inglés, asistentes de informática, apoyo de oficina, proveedores de cuidado infantil y en otras posiciones innumerables. A través de estos esfuerzos de la comunidad y del personal en conjunto hemos sido capaz de ayudar a casi 1000 residentes de la comunidad.  Después de la presentación de certificados, los voluntarios se quedaron para mezclarse con miembros de la comunidad, encontrar las actualizaciones recientes y expresar su pasión por servir.

El Centro Michael Chávez espera que relaciones más sólidas con nuestros voluntarios a medida que avanzamos en el año que viene. Su servicio a la comunidad ha sido enorme y, sinceramente, no podíamos hacer lo que hacemos sin ellos.

¿Está usted interesado en participar? El Centro Michael Chávez ofrece experiencias gratificantes que queda con todos tipos de pasiones y ambiciones. Nuestras necesidades actuales incluyen instructor de inglés, instructor de español, asistentes de computación, apoyo de oficina, instructor de entrenamiento de habilidades manuales y más. Si usted o su organización está interesado en donar su tiempo para servir a la comunidad Monument, e-mail volunteer@chavezcenter.org, llame al 925-682-8248 o visítenos en persona.

1 comment:

Audrey said...

Congratulations to The Michael Chavez Center and all of the wonderful volunteers that give so tirelessly to the community!